Ένας γάμος διασήμων που νίκησε το χρόνο

γαμος gamos

Ο γάμος τους διήρκεσε πάνω από 50 χρόνια

Ποια θα μπορούσε να αρνηθεί την πρόταση του Paul Newman; Καμία δεν θα μπορούσε να αντισταθεί. Σε μία εποχή που ο θρυλικός σταρ μεσουρανούσε στο Hollywood και θεωρούταν ο πιο περιζήτητος γαμπρός, καθότι sex symbol της μεγάλης οθόνης, εκείνη που κατάφερε να του κλέψει την καρδιά για πάντα ήταν η Joanne Woodward.

Απλή, όμορφη, καλοσυνάτη, χωρίς υπερβολές στην συμπεριφορά και την εμφάνισή της, μάγεψε έναν από τους πιο απαιτητικούς και... δύσκολους άντρες του τότε star system και τον παντρεύτηκε στις 29 Ιανουαρίου του 1958 στο  El Rancho hotel του Las Vegas, στη Nevada.

Ο γάμος τους, ακριβώ ςόπως και η ζωή τους, κάθε άλλο παρά φανταχτερός - απόλυτα αληθινός και συνειδητοποιημένος όμως. Για περισσότερα από 50 χρόνια, ήταν από τα πιο αγαπημένα celebrity ζευγάρια και η αγάπη τους παρέμεινε άσβεστη μέχρι εκείνος να φύγει από τη ζωή. Ένα απλί deux pieces κομμάτι σε κρεμ για εκείνη και ένα μαύρο καστούμι για τον Newman ήταν αρκετά για να σφραγίσουν τον έρωτά τους μαζί με ένα φιλί πάνω από τη γαμήλια τούρτα. Καλεσμένοι ελάχιστοι φίλοι και κοντινοί συγγενείς. Κάτι ιδιαίτερο από το γάμο ήταν οι όρκοι τους.

Δεν υπήρχαν ξεχωριστά κείμενα κατά την τελετή. Ακουγόταν μόνο η απαγγελία του παρακάτω ποιήματος,  ονόματι – The "Art of Marriage"  του Wilfred Arlan Peterson, αρχές στις οποίες πίστευαν και οι δύο.


Happiness in marriage is not something that just happens.
A good marriage must be created.
In the art of marriage the little things are the big things...
It is never being too old to hold hands.
It is remembering to say "I love you" at least once a day.
It is never going to sleep angry.
It is at no time taking the other for granted;
the courtship should not end with the honeymoon,
it should continue through all the years.
It is having a mutual sense of values and common objectives.
It is standing together facing the world.
It is forming a circle of love that gathers in the whole family.
It is doing things for each other, not in the attitude
of duty or sacrifice, but in the spirit of joy.
It is speaking words of appreciation
and demonstrating gratitude in thoughtful ways.
It is not looking for perfection in each other.
It is cultivating flexibility, patience,
understanding and a sense of humour.
It is having the capacity to forgive and forget.
It is giving each other an atmosphere in which each can grow.
It is finding room for the things of the spirit.
It is a common search for the good and the beautiful.
It is establishing a relationship in which the independence is equal,
dependence is mutual and the obligation is reciprocal.
It is not only marrying the right partner, it is being the right partner.
It is discovering what marriage can be, at its best.

Μετάφραση:

H ευτυχία στο γάμο δεν είναι κάτι που απλά συμβαίνει

Ένας καλός γάμος πρέπει να δημιουργηθεί

Στην τέχνη του γάμου οι λεπτομέρειες έχουν τη μεγαλύτερη σημασία

Ποτέ δεν είσαι πολύ μεγάλος για να κρατιέσαι χέρι με χέρι

Να θυμάσαι να λες 'σ'αγαπώ' τουλάχιστον μία φορά τη μέρα

Ποτέ μην πηγαίνετε για ύπνο θυμωμένοι

Ποτέ μην θεωρείτε τον άλλον δεδομένο, η ανάγκη να τον κατακτήσετε δεν πρέπει να σταματά στο μήνα του μέλιτος αλλά να συνεχίζεται όλα τα χρόνια

Να έχετε κοινούς στόχους και αξίες

Πρέπει να στέκεστε μαζί και να αντιμετωπίζετε τον κόσμο

Να σχηματίζετε έναν κύκλο αγάπης που να περιβάλλει ολόκληρη την οικογένεια

Να κάνετε πράγματα ο ένας για τον άλλο όχι με την συμπεριφορά της θυσίας αλλά με χαρά

Να λέτε ο ένας στον άλλο πόσο τον εκτιμάτε και να δείχνετε την ευγνωμοσύνη σας

Να μην ψάχνετε το τέλειο ο ένας στον άλλο παρά να καλλιεργείτε την ευελιξία, την υπομονή και την κατανόηση του χιούμορ του απέναντί σας

Να έχετε την ικανότητα να συγχωρείτε και να ξεχνάτε

Να δημιουργείτε μία ατμόσφαιρα ο ένας για τον άλλο μέσα στην οποία θα αναπτυχθείτε

Να βρίσκετε χώρο για πνευματικές δραστηριότητες

Η τέχνη του γάμου είναι μία κοινή αναζήτηση για το καλό και την ομορφιά

Να εδραιώσετε μία σχέση στην οποία η ανεξαρτησία ισχύει και για τους δύο,

Η εξάρτηση είναι αμοιβάια και η υποχρέωση πηγαία

Δεν είναι μόνο να παντρευτείς τον σωστό σύζυγο, είναι να είσαι ο σωστός σύζυγος

Είναι να ανακαλύπτεις τι μπορεί να σημαίνει και να είναι ο γάμος, στα καλύτερά του.

 

*Πολύ όμορφο, ε;

Gravatar
BasePortals Ltd
Rate this Content 0 Votes
  • RSS
  • Subscribe

Statistics

  • Entries (110)

διαφημηστικη θεση

γαμος

↑ Grab this Headline Animator

Subscribe to γαμος γαμος

 
 

 


Site Map | Printable View | © 2008 - 2019 Base Portals Ltd

Powered by mojoPortal | HTML 5 | CSS | Design by styleshout